Thursday 12 April 2012

Bidalan I

1. Ada gula ada semut.
- Apabila ada sumber rezeki, akan banyaklah yang berkumpul disitu.


2. Ada udang di sebalik batu.
- Mempunyai niat tertentudisebalik perbuatan atau pertolongan yang dilakukan.


3. Air yang tenang jangan disangka tiada buaya.
- Orang yang nampak baik dan pendiam jangan disangka tidak berbahaya.


4. Alah bisa tegal biasa.
- Pekerjaan yang susah atau sukar akan menjadi senang apabila selalu dilakukan.


5. Bagaimana acuan begitulah kuihnya.
- Sesuatu itu menurut asalnya ; anak akan menurut baka ibu bapanya.


6. Bangkai gajah yang tidak boleh ditutup dengan nyiru.
- Sesuatu kesalahan ayng besar tidak akan dapat diselindung.


7. Beri betis hendak paha
-  Tidak cukup dengan pemberian ; beri sedikit hendak banyak.


8. Bertemu buku dengan ruas.
-  Seseorang yang bertemu atau berlawan dengan lawan yang sam kuat atau gagahnya.


9. Cubit paha kanan, paha kiri terasa sakit juga.
- Seseorang yang melakukukan keburukan atau kesusahan terhadap ahli keluarganya sendiri akan merasa susahnya juga.


10. Dengar guruh dilangit, air tempayan dicurahkan.
- Kerana mengharapkan keuntungan besar yang belum tentu diperoleh , hasil kecil yang pasti dilepaskan.

No comments:

Post a Comment